14 DE MARZO, DÍA EUROPEO DE LA PREVENCIÓN DEL RIESGO CARDIOVASCULAR

Con motivo del Día Europeo de Prevención del Riesgo Cardiovascular, que se celebrará este jueves 14 de marzo, la Fundación Española del Corazón (FEC) recuerda que las enfermedades cardiovasculares (ECV) son la primera causa de muerte en los países desarrollados, por encima del cáncer y las enfermedades del sistema respiratorio. En España se cobraron 118.313 muertes en 2011, lo que representa el 30,5% de los fallecimientos producidos.

FUENTE: http://www.fundaciondelcorazon.com/ TRASOS 2013

English version;
To mark the European Day of Cardiovascular Risk Prevention to be held on Thursday 14 March, the Spanish Heart Foundation (FEC) said that cardiovascular diseases (CVD) are the leading cause of death in developed countries, above cancer and respiratory diseases. In Spain claimed 118,313 deaths in 2011, accounting for 30.5% of deaths produced.

version française;
Pour marquer la Journée européenne de la prévention des risques cardio-vasculaires qui se tiendra le jeudi 14 Mars, le Cœur Fondation espagnole (FEC) a déclaré que les maladies cardiovasculaires (MCV) sont la principale cause de décès dans les pays développés, au-dessus le cancer et les maladies respiratoires. En Espagne revendiqué 118.313 décès en 2011, ce qui représente 30,5% de morts provoquées.

Deutsch Version
Um den Europäischen Tag der Cardiovascular Risk Prevention, um am Donnerstag, 14. März, dem Spanish Heart Foundation (FEC) statt Mark sagte, Herz-Kreislauf-Erkrankungen (CVD) sind die häufigste Todesursache in den entwickelten Ländern, vor Krebs und Atemwegserkrankungen. In Spanien behauptete 118.313 Todesfällen im Jahr 2011 einem Anteil von 30,5% der Todesfälle produziert.