3 DE MAYO, DÍA MUNDIAL DE LA LIBERTAD DE PRENSA

«Derecho fundamental de por sí, la libertad de expresión crea además las condiciones necesarias para la protección y promoción de todos los demás derechos humanos. Pero no se ejerce automáticamente; requiere un entorno seguro propicio para el diálogo en el que todos puedan hablar libre y abiertamente, sin temor a represalias»

Mensaje conjunto Documento PDF del Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon,
y de la Directora General de la UNESCO, Irina Bokova
Día Mundial de la Libertad de Prensa 2013

«Hablar sin riesgo: Por el ejercicio seguro de la libertad de expresión en todos los medios»

El Día Mundial de la Libertad de Prensa celebra su 20º aniversario en 2013. Fue proclamado oficialmente durante la Asamblea General de Naciones Unidas en 1993.

El 3 de mayo fue proclamado como el Día Mundial de la Libertad de Prensa en 1993, por la Asamblea General de las Naciones Unidas, siguiendo la Recomendación de la Conferencia General de la UNESCO. Desde entonces, se ha celebrado cada año el 3 de mayo, aniversario de la Declaración de Windhoek.

El Día Mundial de la Libertad de Prensa es una oportunidad para:
– Celebrar los principios fundamentales de la libertad de prensa;
– Evaluar la libertad de prensa;
– Defender los medios de comunicación de los atentados contra la independencia y
– Rendir homenaje a los periodistas que han perdido sus vidas en el cumplimiento de su deber.

La tasa de impunidad de los crímenes contra periodistas, trabajadores de los medios y productores de medios sociales sigue siendo muy alta. En respuesta a este contexto general de la libertad de prensa, el Día Mundial de la Libertad de Prensa 2013 se centra en el tema: «Hablar sin riesgo: Por el ejercicio seguro de la libertad de expresión en todos los medios»; y hace foco en las cuestiones de seguridad de los periodistas, el combate a la impunidad de los crímenes contra la libertad de expresión y en asegurar una Internet libre y abierta como condición previa para la seguridad en línea.

«Fundamental right in itself, freedom of expression also creates the conditions necessary for the protection and promotion of all other human rights. But do not automatically exercised, requires a safe environment for dialogue in which everyone can talk freely and openly, without fear of reprisal «

PDF Document Joint Message of UN Secretary General Ban Ki-moon
and the Director General of UNESCO, Irina Bokova
World Day of Press Freedom 2013

«To speak without risk: For the safe exercise of freedom of expression in all media»

On World Press Freedom celebrates its 20th anniversary in 2013. It was officially proclaimed in the UN General Assembly in 1993.

On 3 May was proclaimed World Day of Press Freedom in 1993, by the General Assembly of the United Nations, following the recommendation of the General Conference of UNESCO. Since then, it has been held every year on 3 May, the anniversary of the Windhoek Declaration.

On World Press Freedom Day is an opportunity to:
– To celebrate the fundamental principles of press freedom;
– Evaluate the freedom of the press;
– Defend the media attacks on the independence and
– Pay tribute to journalists who have lost their lives in the line of duty.

The rate of impunity for crimes against journalists, media workers and producers of social media is still very high. In response to this general context of freedom of the press, on World Press Freedom Day 2013 focuses on the theme: «Speak without risk: For the safe exercise of freedom of expression in all media,» and it focuses in matters of safety of journalists, the fight against impunity for crimes against freedom of expression and ensure a free and open Internet as a precondition for online security.

«Grundrecht an sich, Meinungsfreiheit schafft auch die Voraussetzungen für den Schutz und die Förderung aller anderen Menschenrechte. Aber nicht automatisch ausgeübt, erfordert ein sicheres Umfeld für den Dialog, in dem jeder frei und offen sprechen können, ohne Angst vor Repressalien «

PDF Document Gemeinsame Botschaft von UN-Generalsekretär Ban Ki-moon
und der Generaldirektor der UNESCO, Irina Bokova
Welttag der Pressefreiheit 2013

«Um ohne Risiko sprechen: Für die sichere Ausübung der Meinungsfreiheit in allen Medien»

Am World Press Freedom feiert seinen 20. Geburtstag im Jahr 2013. Es war offiziell in der UN-Generalversammlung im Jahr 1993 ausgerufen.

Am 3. Mai ausgerufen Welttag der Pressefreiheit im Jahr 1993 von der Generalversammlung der Vereinten Nationen, nach der Empfehlung von der Generalkonferenz der UNESCO. Seitdem wurde jedes Jahr am 3. Mai, dem Jahrestag der Erklärung von Windhuk.

Am Internationalen Tag der Pressefreiheit ist eine Gelegenheit zu:
– Um die Grundprinzipien der Pressefreiheit zu feiern;
– Bewerten Sie die Freiheit der Presse;
– Verteidigt die Medien Angriffe auf die Unabhängigkeit und
– Hommage an Journalisten, die ihr Leben verloren haben, in der Linie der Pflicht.

Die Rate der Straflosigkeit für Verbrechen gegen Journalisten, Medienschaffende und Produzenten von Social Media ist immer noch sehr hoch. In Reaktion auf diese allgemeinen Kontext der Freiheit der Presse, auf World Press Freedom Day 2013 konzentriert sich auf das Thema: «Sprechen Sie ohne Risiko: Für die sichere Ausübung der Meinungsfreiheit in allen Medien», und es konzentriert sich in Fragen der Sicherheit von Journalisten, die Bekämpfung der Straflosigkeit für Verbrechen gegen die Freiheit der Meinungsäußerung und sorgen für eine freie und offene Internet als Voraussetzung für die Online-Sicherheit.

«Droit fondamental en soi, la liberté d’expression crée également les conditions nécessaires pour la protection et la promotion de tous les autres droits humains. Mais il ne faut pas automatiquement exercée, exige un environnement sûr pour le dialogue dans lequel chacun peut s’exprimer librement et ouvertement, sans crainte de représailles «

Document PDF Message conjoint du Secrétaire général de l’ONU Ban Ki-moon
et le Directeur général de l’UNESCO, Irina Bokova
Journée mondiale de la liberté de la presse 2013

«Pour parler sans risque: Pour l’exercice sécuritaire de la liberté d’expression dans tous les médias»

Le World Press Freedom célèbre son 20e anniversaire en 2013. Elle a été officiellement proclamée par l’Assemblée générale des Nations Unies en 1993.

Le 3 mai a été proclamé Journée mondiale de la liberté de la presse en 1993, par l’Assemblée générale des Nations Unies, conformément à la recommandation de la Conférence générale de l’UNESCO. Depuis lors, elle a lieu chaque année le 3 mai, date anniversaire de la Déclaration de Windhoek.

Lors de la Journée mondiale de la liberté de la presse est l’occasion de:
– Pour célébrer les principes fondamentaux de la liberté de la presse;
– Évaluer la liberté de la presse;
– Défendre les attaques des médias sur l’indépendance et
– Rendre hommage aux journalistes qui ont perdu leur vie dans l’exercice de leurs fonctions.

Le taux d’impunité pour les crimes contre les journalistes, les professionnels des médias et les producteurs de médias sociaux est encore très élevé. En réponse à ce contexte général de la liberté de la presse, lors de la Journée mondiale de la liberté de la presse 2013 met l’accent sur le thème: «parler sans risque: Pour l’exercice sécuritaire de la liberté d’expression dans tous les médias», et il se concentre en matière de sécurité des journalistes, la lutte contre l’impunité pour les crimes contre la liberté d’expression et de garantir un Internet libre et ouvert comme une condition préalable pour la sécurité en ligne.

FUENTE: UE / ONU / LIBERTAD DE PRENSA / TRASOS 2013