DÍA MUNDIAL DE TOMA DE CONCIENCIA DE ABUSO Y MALTRATO EN LA VEJEZ

Día Mundial de Toma de Conciencia de Abuso y Maltrato en la Vejez

«Es nuestro deber para con las personas de edad y la sociedad en general combatir la discriminación por razones de edad en todas sus formas y promover la dignidad y los derechos humanos de las personas de edad en todo el mundo.»

Mensaje del Secretario General, Ban Ki-moon

La población mundial de las personas de 60 años o más será más del doble, de 542 millones en 1995 a alrededor de 1.200 millones en 2025. Se estima que entre el 4% y el 6% de las personas mayores de todo el mundo han sufrido alguna forma de abuso y maltrato. El maltrato de las personas de edad puede llevar a graves lesiones físicas y tener consecuencias psicológicos a largo plazo. Los malos tratos a las personas de edad se prevé que aumentarán dado que en muchos países el envejecimiento de la población es rápido.

El maltrato de las personas mayores es un problema social mundial que afecta la salud y los Derechos Humanos de millones de personas mayores en todo el mundo y es un problema que merece la atención de la comunidad internacional.

La Asamblea General de las Naciones Unidas, en su resolución 66/127, designa el 15 de junio como Día Mundial de Toma de Conciencia de Abuso y Maltrato en la Vejez. Representa el día del año cuando todo el mundo expresa su oposición a los abusos y los sufrimientos infligidos a algunas de nuestras generaciones mayores.

¿Qué es el «maltrato de los ancianos»?

Se lo puede definir como «un acto único o repetido que causa daño o sufrimiento a una persona de edad, o la falta de medidas apropiadas para evitarlo, que se produce en una relación basada en la confianza». Puede adoptar diversas formas, como el maltrato físico, psíquico, emocional o sexual, y el abuso de confianza en cuestiones económicas. También puede ser el resultado de la negligencia, sea esta intencional o no.

En muchas partes del mundo el maltrato de los ancianos pasa casi inadvertido. Hasta hace poco, este grave problema social se ocultaba a la vista del público y se consideraba como un asunto esencialmente privado. Incluso hoy en día, el maltrato de los ancianos sigue siendo un tema tabú, por lo común subestimado y desatendido por sociedades de todo el mundo. Sin embargo, cada día hay más indicios de que el maltrato de los ancianos es un importante problema de salud pública y de la sociedad.

El problema existe en los países en desarrollo y desarrollados y por lo general no se notifica en grado suficiente en todo el mundo. Tan solo en unos pocos países desarrollados hay tasas de prevalencia o estimaciones, que se sitúan entre un 1% y un 10%. Aunque la magnitud del maltrato de los ancianos se desconoce, su importancia social y moral salta a la vista. En tal virtud, exige una respuesta mundial multifacética que se centre en la protección de los derechos de las personas de edad.

Las formas de definir, detectar y resolver el maltrato de los ancianos tienen que enmarcarse en el contexto cultural y considerarse junto con los factores de riesgo que tienen una especificidad cultural. Por ejemplo, en algunas sociedades tradicionales se obliga a las viudas de edad a casarse de nuevo, mientras que en otras las mujeres mayores que viven solas son acusadas de practicar la brujería.

Desde los puntos de vista sanitario y social, si los sectores de atención primaria de salud y servicios sociales no están bien dotados para detectar y resolver el problema, el maltrato de los ancianos seguirá estando semioculto.

Abuso en la vejez

Se denomina abuso al maltrato de una persona mayor
El maltrato puede ser un acto único o puede ser una situación reiterada.
Esta situación provoca un gran sufrimiento y llega a alterar el sentido de su vida.
A veces el maltrato es tan sutil que casi es imperceptible por el entorno pero sí es perceptible por el que lo padece, perceptible inclusive a través de patologías físicas o psíquicas.

Vulnerabilidad
Los adultos mayores que son física o psíquicamente dependientes son los más vulnerables a ser maltratados.
Esto sin distinción de sexo, raza, religión, ni estrato social.
Y lo más doloroso es que el maltrato lo ejercen, habitualmente, aquellas personas que “los cuidan”.

Tipos de maltrato
– negligencia
– abuso físico
– abuso psicológico
– abuso sexual
– abuso societario estructrural
– abuso financiero

¿Cuál es el escenario?
– en la vía pública
– en los hospitales de agudos
– en las instituciones gertiátricas
– en los centros de atención
– en la propia casa

¿Y el abusador?
Generalmente el abusador es una persona en la que el adulto mayor ha depositado su confianza, un familiar, vecino, amigo o el responsable de una institución.

El más doloroso para el adulto mayor es el familiar ç, sobre todo si se trata de un hijo.
Lamentablemente el “motivo de base” es siempre el económico.

En uno de sus artículos, Ricardo Iacub –especializado en medicina, edad y vejez– escribe: “Las situaciones en las dificultades en el manejo del poder y la disposición de los bienes entre las generaciones, que parece recorrer nuestra cultura, suele ser dejada al amparo del “amor familiar”, no porque no existan leyes, si porque no se cumplan, sino porque se extrema la confianza en que los intercambios económicos sean sostenidos en el amor filial y paternal.”

Los cambios sociales, asociados a la ideología del envejecimiento sano y positivo, han derivado a que kis adultos mayores puedan y deban reclamar vivir de una manera más íntegra y activa, lo cual implica, lógicamente, más gastos sostenidos con un estilo de vida más autónomo.
A todo esto y sin derechos son los hijos quienes se arrogan el derecho de poder representar, mejor que los padres, la “defensa” de sus intereses.

Es un manejo que den o haber algún consentimiento entre partes ocasiona conductas totalitarias, extorsiones o chantajes relacionados a la privación de los vínculos con los nietos.

Es sabido, el notorio incremento de la longevidad y el consecuente cambio económico de magnitud, al proyectar gastos individuales sin generar ganancias, produciendo un achicamiento de las “esperadas” herencias y también un desgaste económico para los hijos en caso de que dichas herencias no existan.

World Day of Awareness of Elder Abuse in the Elderly
«It is our duty to the elderly and society in general combat age discrimination in all its forms and promoting the dignity and human rights of older persons worldwide.»

Message from the Secretary General, Ban Ki-moon

The world’s population of people 60 and older will more than double, from 542 million in 1995 to about 1,200 million in 2025. It is estimated that between 4% and 6% of older people worldwide have undergone some form of abuse. Abuse of the elderly can lead to serious physical injuries and have long-term psychological consequences. The abuse of older people is expected to increase because in many countries the population is aging fast.

The abuse of older people is a global social problem that affects the health and human rights of millions of older people worldwide and is a problem that deserves the attention of the international community.

The General Assembly of the United Nations in its resolution 66/127, designated June 15 as World Day of Awareness of Elder Abuse Aging. Represents the day of the year when everyone expressed their opposition to the abuses and the suffering inflicted on some of our older generations.

What is the ‘elder abuse’?

It can be defined as «a single or repeated act that causes harm or distress to an older person, or the lack of appropriate measures to avoid, that occurs in a relationship based on trust.» You can take various forms, including physical, mental, emotional or sexual abuse of trust and economic issues. It may also be the result of negligence, be it intentional or not.

In many parts of the world elder abuse goes almost unnoticed. Until recently, this serious social problem hidden from public view and was seen as an essentially private matter. Even today, the elder abuse remains a taboo subject, usually underestimated and neglected by societies around the world. However, there is growing evidence that elder abuse is a major public health problem in society.

The problem exists in developing and developed countries and usually not reported sufficiently worldwide. Only in a few developed countries and prevalence rates are estimated to range between 1% and 10%. Although the magnitude of elder abuse is unknown, its social and moral is obvious. As such, demands a multifaceted world that focuses on protecting the rights of older persons.

The ways to define, identify and address elder abuse must be framed within the cultural context and considered along with the risk factors that have a cultural specificity. For example, in some traditional societies are forcing elderly widows to remarry, while other older women who live alone are accused of practicing witchcraft.

From the point of view of health and social care sectors if primary health and social services are ill-equipped to detect and solve the problem, the abuse of the elderly will remain half-hidden.

Abuse in old age
Abuse is called the mistreatment of an elderly person
Abuse may be a single act or may be a repeated situation.
This situation causes great suffering and come to alter the meaning of life.
Sometimes the abuse is so subtle that it is almost imperceptible for the environment but it is perceived by those who suffer, perceptible even through physical or psychological pathologies.

VulnerabilityOlder adults who are physically or psychologically dependent are more likely to be abused.
This regardless of sex, race, religion, or social status.
And the most painful thing is that abuse is exercised, usually those that «care».

Types of abuse
– Negligence
– Physical abuse
– Psychological abuse
– Sexual abuse
– Corporate abuse estructrural
– Financial abuse

What is the scenario?
– In public
– In acute hospitals
– In institutions gertiátricas
– Care centers
– In your own home

And the abuser?
Usually the abuser is a person in which the older adult has confidence, family member, neighbor, friend or responsible for an institution.

The most painful for the elderly is the ç family, especially if it is a child.
Unfortunately the «basic reason» is always economic.

In one of his articles, Ricardo Iacub-medicine specialist, age and old age, writes: «The situations in the difficulties in managing power and disposition of property between generations, which seems to run through our culture, it is often left to under «family love», not because there are laws, if it does not comply, but because extreme confidence that economic exchanges are sustained in filial and paternal love. »

Social changes associated with the ideology of healthy and positive aging, have led to older kis claim can and should live a full and active way, which logically implies sustained plus a more independent lifestyle .
All this and no rights are the children who claim the right to represent, rather than parents, the «defense» of their interests.

Management is giving or consent between parties having any totalitarian behavior causes, extortion or blackmail related to deprivation of links with the grandchildren.

Is known, the sharp increase in longevity and the consequent economic change of magnitude, projecting individual expenses without profit, producing a shrinking of the «expected» inheritances and economic wear for the children in case there are no such inheritance .

Welttag des Bewusstseins von Elder Abuse bei älteren Menschen

«Es ist unsere Pflicht, die älteren Menschen und die Gesellschaft im allgemeinen Bekämpfung der Altersdiskriminierung in all ihren Formen und die Förderung der Menschenwürde und Menschenrechte älterer Menschen weltweit.»

Nachricht von dem Generalsekretär, Ban Ki-moon

Die Weltbevölkerung von Menschen 60 Jahre und älter mehr als verdoppeln, von 542 Millionen im Jahr 1995 auf etwa 1.200 Millionen im Jahr 2025. Es wird geschätzt, dass zwischen 4% und 6% der älteren Menschen weltweit haben irgendeine Form von Missbrauch erlebt. Missbrauch der älteren Menschen kann zu schweren körperlichen Verletzungen führen und langfristige psychische Folgen. Der Missbrauch von älteren Menschen wird voraussichtlich weiter steigen, da in vielen Ländern die Bevölkerung schnell altert.

Der Missbrauch von älteren Menschen ist ein globales gesellschaftliches Problem, das die Gesundheit und Menschenrechte von Millionen von älteren Menschen weltweit betroffen sind und ist ein Problem, das die Aufmerksamkeit der internationalen Gemeinschaft verdient.

Die Generalversammlung der Vereinten Nationen in ihrer Resolution 66/127, bezeichnet 15. Juni als Welttag der Elder Abuse Awareness Aging. Stellt den Tag des Jahres, wenn alle ihre Opposition gegen den Missbrauch und das Leid auf einige unserer älteren Generationen zugefügt ausgedrückt.

Was ist die «Gewalt gegen ältere Menschen»?

Es kann definiert werden als «ein-oder mehrmalige Handlung, die Schaden oder Leid verursacht zu einer älteren Person oder das Fehlen von geeigneten Maßnahmen, um zu vermeiden, die in einer Beziehung, die auf Vertrauen basiert auftritt.» Sie können verschiedene Formen annehmen, einschließlich der physischen, mentalen, emotionalen oder sexuellen Missbrauch von Vertrauen und wirtschaftliche Fragen. Es kann auch die Folge von Fahrlässigkeit sein, es beabsichtigt ist oder nicht.

In vielen Teilen der Welt Gewalt gegen ältere Menschen geht fast unbemerkt. Bis vor kurzem diese ernstes gesellschaftliches Problem aus dem öffentlichen Blick verborgen und wurde als eine im Wesentlichen private Angelegenheit gesehen. Auch heute noch ist die Gewalt gegen ältere Menschen ein Tabu-Thema, in der Regel unterschätzt und Gesellschaften auf der ganzen Welt vernachlässigt. Allerdings gibt es immer mehr Belege dafür, dass ältere Menschen ein großes Problem der öffentlichen Gesundheit in der Gesellschaft ist.

Das Problem besteht in Entwicklungsländern und entwickelten Ländern und in der Regel nicht ausreichend berichtet weltweit. Nur in wenigen entwickelten Ländern und Prävalenz sind schätzungsweise zwischen 1% und 10% liegen. Obwohl das Ausmaß der Gewalt gegen ältere Menschen ist nicht bekannt, seine sozialen und moralischen offensichtlich. Als solche erfordert eine facettenreiche Welt, die auf den Schutz der Rechte der älteren Menschen konzentriert.

Die Art und Weise zu definieren, zu identifizieren und Gewalt gegen ältere Menschen müssen im kulturellen Kontext gerahmt werden und zusammen mit den Risikofaktoren, die eine kulturelle Besonderheit haben betrachtet. Zum Beispiel werden in einigen traditionellen Gesellschaften zwingen ältere Witwen zu heiraten, während andere ältere Frauen, die alleine leben der Hexerei beschuldigt werden.

Aus der Sicht der Gesundheits-und Sozialfürsorge, wenn der primäre Sektor Gesundheits-und Sozialwesen schlecht ausgerüstet zu erkennen und das Problem zu lösen, wird der Missbrauch der älteren Menschen bleiben halb versteckt.

Missbrauch im Alter

Missbrauch wird als Misshandlung von einer älteren Person
Missbrauch kann eine einzige Handlung sein oder kann eine wiederholte Situation.
Diese Situation führt zu großem Leid und kommen zu dem Sinn des Lebens zu verändern.
Manchmal ist der Missbrauch ist so subtil, dass es fast nicht wahrnehmbar für die Umwelt ist, aber es wird von denen, die leiden, spürbar auch durch physische oder psychische Pathologien wahrgenommen.

Vulnerability
Ältere Erwachsene, die körperlich oder psychisch abhängig sind eher missbraucht werden.
Dies unabhängig von Geschlecht, Rasse, Religion oder sozialem Status.
Und die meisten schmerzhaft ist, dass der Missbrauch ausgeübt wird, in der Regel diejenigen, die «Pflege».

Arten von Missbrauch
– Fahrlässigkeit
– Körperliche Misshandlung
– Psychologische Missbrauch
– Sexueller Missbrauch
– Impressum Missbrauch estructrural
– Finanzieller Missbrauch

Was ist das Szenario?
– In der Öffentlichkeit
– In Akutkliniken
– In Institutionen gertiátricas
– Pflege-Zentren
– In den eigenen vier Wänden

Und der Täter?
Normalerweise sind die Täter ist eine Person, in dem die älteren Erwachsenen hat Vertrauen, ein Familienmitglied, Nachbar, Freund oder verantwortlich für eine Institution.

Die schmerzhafteste für ältere Menschen ist der C-Familie, vor allem, wenn es ein Kind ist.
Leider ist der «eigentliche Grund» ist immer wirtschaftlich.

In einem seiner Artikel, schreibt Ricardo Iacub-Facharzt, Alter und Alter: «Die Situation in den Schwierigkeiten bei der Bewältigung Macht und Verfügung über Vermögen zwischen den Generationen, die durch unsere Kultur zu laufen scheint, ist es oft nach links unter «Familie liebe», nicht weil es Gesetze gibt, wenn es nicht zu erfüllen, sondern auch, weil das Vertrauen, dass extreme wirtschaftliche Austausch in kindliche und väterliche Liebe sind nachhaltig. »

Gesellschaftliche Veränderungen mit der Ideologie der gesunde und positive Altern verbunden sind, haben Anspruch auf ältere kis LED kann und sollte eine umfassende und aktive Art und Weise, die logisch impliziert nachhaltig zuzüglich einen unabhängigen Lebensstil zu leben .
All dies und noch keine Rechte sind die Kinder, die das Recht zu vertreten, anstatt Eltern, die «Verteidigung» ihrer Interessen zu erreichen.

Management geben oder Zustimmung zwischen Parteien, die keine totalitäre Verhalten Ursachen, Erpressung oder Erpressung im Zusammenhang mit Entzug der Verbindungen mit den Enkelkindern.

Bekannt ist, die starke Zunahme der Lebenserwartung und die daraus resultierende wirtschaftliche Wandel Größenordnung, Projektierung einzelner Aufwendungen ohne Gewinn, wodurch ein Schrumpfen der «erwartete» Erbschaften und wirtschaftlichen Verschleiß für die Kinder, falls es keine solche Erbschaft .

Journée mondiale de la sensibilisation à la maltraitance des aînés chez les personnes âgées

«Il est de notre devoir de les personnes âgées et la société en général lutter contre la discrimination sur l’âge dans toutes ses formes et de promouvoir la dignité et les droits des personnes âgées à travers le monde.»

Message du Secrétaire général, Ban Ki-moon

La population du monde des personnes âgées de 60 ans et plus fera plus que doubler, passant de 542 millions en 1995 à environ 1.200 millions en 2025. On estime qu’entre 4% et 6% des personnes âgées dans le monde ont subi une forme de violence. Maltraitance des personnes âgées peut conduire à des blessures physiques graves et ont des conséquences psychologiques à long terme. On prévoit que la maltraitance des personnes âgées devrait augmenter parce que dans de nombreux pays, la population vieillit rapidement.

La maltraitance des personnes âgées est un problème social global qui affecte les droits à la santé humaine et de millions de personnes âgées dans le monde et est un problème qui mérite l’attention de la communauté internationale.

L’Assemblée générale des Nations Unies dans sa résolution 66/127, désignait le 15 Juin comme Journée mondiale de la sensibilisation des Elder vieillissement d’abus. Représente le jour de l’année où tout le monde a exprimé son opposition aux abus et les souffrances infligées à certains de nos générations plus âgées.

Quelle est la «maltraitance des personnes âgées?

Elle peut être définie comme «un acte unique ou répété qui cause un préjudice ou une souffrance à une personne âgée, ou l’absence de mesures appropriées pour éviter, qui se produit dans une relation basée sur la confiance.» Vous pouvez prendre diverses formes, y compris la violence physique, mentale, émotionnelle ou sexuelle de confiance et les questions économiques. Il peut aussi être le résultat d’une négligence, que ce soit intentionnel ou non.

Dans de nombreuses régions du monde maltraitance des personnes âgées passe presque inaperçue. Jusqu’à récemment, ce grave problème social caché à la vue du public et a été considérée comme une affaire essentiellement privée. Même aujourd’hui, la maltraitance des personnes âgées reste un sujet tabou, souvent sous-estimés et négligés par les sociétés du monde entier. Cependant, il ya des preuves croissantes que la maltraitance des aînés est un problème majeur de santé publique dans la société.

Le problème existe dans les pays développés et en développement et n’est généralement pas rapporté suffisamment dans le monde entier. Seuls quelques pays développés et les taux de prévalence est estimé se situer entre 1% et 10%. Bien que l’ampleur de la maltraitance des personnes âgées est inconnu, son sociale et morale est évidente. En tant que tel, exige un monde multiforme qui met l’accent sur la protection des droits des personnes âgées.

Les façons de définir, identifier et traiter les abus envers les aînés doivent être encadrées dans le contexte culturel et considérées ainsi que les facteurs de risque qui ont une spécificité culturelle. Par exemple, dans certaines sociétés traditionnelles sont obligeant les veuves âgées de se remarier, tandis que d’autres femmes âgées qui vivent seules sont accusés de pratiquer la sorcellerie.

Du point de vue des secteurs des soins de santé et sociaux si santé primaires et les services sociaux sont mal équipés pour détecter et résoudre le problème, la maltraitance des personnes âgées restera à moitié caché.

Abus des personnes âgées
L’abus est appelé la maltraitance d’une personne âgée
La violence peut être un acte unique ou peut-être une situation répétée.
Cette situation provoque de grandes souffrances et viennent modifier le sens de la vie.
Parfois, la violence est si subtil qu’il est presque imperceptible pour l’environnement, mais il est perçu par ceux qui souffrent, perceptible même à travers pathologies physiques ou psychologiques.

Vulnérabilité
Les personnes âgées qui sont physiquement ou psychologiquement dépendantes sont plus susceptibles d’être victimes de violence.
Cette distinction de sexe, de race, de religion ou de statut social.
Et la chose la plus douloureuse est que la violence est exercée, généralement ceux qui «soins».

Types de violence
– Négligence
– La violence physique
– La violence psychologique
– L’abus sexuel
– Estructrural de l’abus d’entreprise
– L’exploitation financière

Quel est le scénario?
– En public
– Dans les hôpitaux aigus
– Dans les établissements gertiátricas
– Centres de soins
– Dans votre propre maison

Et l’agresseur?
Habituellement, l’agresseur est une personne en qui l’aîné a confiance, membre de la famille, un voisin, un ami ou responsable d’une institution.

Le plus douloureux pour les personnes âgées est la famille de C, en particulier s’il s’agit d’un enfant.
Malheureusement, le «motif de base» est toujours économique.

Dans un de ses articles, Ricardo Iacub-spécialiste en médecine, de l’âge et de la vieillesse, écrit: «Les situations dans les difficultés de gestion de la puissance et de disposition des biens entre les générations, ce qui semble courir à travers notre culture, il est souvent laissée à sous la rubrique «amour de la famille», non pas parce qu’il ya des lois, si elle ne s’y conforme pas, mais parce que la confiance extrême que les échanges économiques sont soutenus dans l’amour filial et paternel. »

Les changements sociaux associés à l’idéologie du vieillissement sain et positif, ont conduit à plus réclamation des SFIC peuvent et doivent vivre d’une manière pleine et active, qui implique logiquement subi plus un mode de vie plus indépendante .
Tout cela, et aucun homme sont les enfants qui revendiquent le droit de représenter, plutôt que les parents, la «défense» de leurs intérêts.

La direction donne son consentement des parties ayant des causes des comportements totalitaires, d’extorsion ou de chantage lié à la privation de liens avec les petits-enfants.

On le sait, la forte augmentation de la longévité et le changement économique conséquente de grandeur, la projection des dépenses individuelles sans but lucratif, produisant un rétrécissement des héritages «attendus» et l’usure économique pour les enfants dans le cas où il n’y a pas de tel héritage .

FUENTE: GERONTOLOGÍA / TRASOS 2013/ UE/