«ATRAPANDO UN SUEÑO» EL PATIO DE LAS CULTURAS.

Este coletivo cultural, dentro de sus múltiples actividades, ha organizado el espectáculo «ATRAPANDO UN SUEÑO», una gala benéfica con la que sufragar los Encuentros Interculturales del Patio de las Cuturas. El espectáculo refleja gran variedad de culturas en lo que es un proceso migratorio de una joven hasta llegar a Canarias. Treinta bailarines de multitud de países conformarán un variopinto mosaico de culturas que nos harán ver que no somos tan distinto.

Precio: 6 euros (8 euros el día del espctáculo).

Lugar de celebración: Centro de Inciativas de la Caja de Canarias (CICCA).

Fecha: Jueves 20 de noviembre  a las 20:30 horas.

This cultural coletivo within its many activities, has organized the show «CATCHING A DREAM,» a gala benefit to defray the Intercultural Encounters of the Patio of the Cuturas. The show reflects a variety of cultures in what is a migration of young reaching the Canaries. Thirty dancers from many countries make up a diverse mosaic of cultures that make us see that we are not so different.

Price: 6 euros (8 euros a day espctáculo).

Venue: Centre INITIATIVES the Caja de Canarias (ICCAT).

Date: Thursday, November 20 at 20:30.

Diese kulturelle Coletivo innerhalb seiner vielen Aktivitäten hat die Show «Fang ein Traum», eine Gala zugunsten der interkulturellen Begegnung der Patio des Cuturas bestreiten organisiert. Die Show besteht aus einer Vielzahl von Kulturen in dem, was ist eine Abwanderung junger Erreichen der Kanaren. Dreißig Tänzer aus vielen Ländern bilden ein vielfältiges Mosaik von Kulturen, die uns sehen, dass wir nicht so verschieden zu machen.

Preis: 6 € (8 Euro pro Tag espctáculo).

Veranstaltungsort: Centre Initiativen der Caja de Canarias (ICCAT).

Datum: Donnerstag, 20. November um 20:30 Uhr.

Cette coletivo culturelle au sein de ses nombreuses activités, a organisé le spectacle «attraper un rêve», une prestation de gala pour couvrir les rencontres interculturelles de la terrasse de la Cuturas. Le spectacle reflète une variété des cultures dans ce qui est une migration de jeune gagnant les Canaries. Trente danseurs de nombreux pays constituent une mosaïque de cultures diverses qui nous font voir que nous ne sommes pas si différents.

Prix: 6 euros (8 euros par jour espctáculo).

Lieu: Centre INITIATIVES la Caja de Canarias (CICTA).

Date: Le jeudi 20 Novembre à 20h30.

FUENTES: Patio de las Culturas / Trazos Digital 2014.